ราคาน้ำมันร่วงลงเป็นวันที่ 2 ก่อนการประกาศตัวเลขที่คาดบ่งชี้ว่าเศรษฐกิจจีนและสหรัฐชะลอตัวลง ซึ่งเป็นการจำกัดความต้องการพลังงานของ 2ประเทศ ผู้บริโภคน้ำมันมากที่สุดในโลก
จากคาดตัวเลขยอดค้าปลีกในสหรัฐเดือนพฤษภาคม ลดลงเป็นครั้งแรกในรอบ 11เดือน อีกทั้งต้นทุนด้านพลังงานฉุดรั้งความต้องการซื้อรถยนต์ของผู้บริโภค รวมไปถึงรายงานตัวเลขเศรษฐกิจของจีนที่จะประกาศในวันพรุ่งนี้ คาดว่าการผลิตภาคอุตสาหกรรมจะชะลอตัวลง
โพเทน แอนด์ พาร์เนอร์ บริษัทที่ปรึกษาด้านพลังงาน กล่าวว่า "ตัวเลขทางการเงินเริ่มแสดงผลในเชิงลบ ต่อสถานการณ์เศรษฐกิจอันใกล้"
Jun 13, 2011 8:45 AM GMT+0700 จาก Bloomberg
แปลข่าวโดยทีมวิเคราะห์ทองคำ MTS Gold
http://mtsgold.co.th/th/news/goldnews/index.php?ELEMENT_ID=5894
http://www.oknation.net/blog/snowy/2010/12/22/entry-1